11EDITORIAL. Un an déjà! Lorsque nous lancions l’aventure en octobre 2015 avec la production du tout premier numéro de Recif magazine en sa version numérique, nous étions loin d’espérer qu’un an après, on passerait, à titre d’expérimentation, à la production du magazine en version papier. L’aventure fut exaltante, au regard de la qualité et de la densité du travail abattu. Pour cette édition spéciale sur la Commission africaine, TrustAfrica, partenaire financier, n’a pas lésiné sur les moyens pour vous donner de tenir enfin ce magazine entre vos mains. Merci à TrustAfrica pour ce merveilleux cadeau d’anniversaire.
Cette édition, qui ne respecte pas les rubriques habituelles, est un focus sur la 59eme Session de la Commission africaine des droits de l’Homme et des peuples, organe de promotion et de protection des droits de l’Homme qui a tenu sa session du 21 octobre au

04 novembre 2016 à Banjul en Gambie. Les pages qui vont suivre présentent une synthèse des travaux de Banjul, y compris ceux menés pendant les sessions parallèles, par les organisations de la société civile et les ONG. L’équipe du Recif Magazine vous propose à cet effet des comptes rendus journalistiques. La parole a surtout été donnée aux acteurs qui se sont exprimés sur différents aspects de la rencontre et sur l’essentiel des débats.
Bonne lecture.

One year already! When we embarked on this journey in October 2015 with the first edition of Recif Magazine online, we were far from imagining that one year on, we would be passing from an experimental status to a paper production of this magazine. The adventure has been exalting in terms of the quality of our work. TrustAfrica, our partner in this special edition, left no stone unturned in supporting us financially, for the paper production of this edition. Thank you TrustAfrica for this beautiful birthday gift. This edition thus takes keen interest in the African Commission on Human and People’s Rights, an A.U organ with the mission of protecting and promoting human rights; whose session took place from the 21st of October to the 4th of November 2016 in Banjul, Gambia. This 59th Ordinary session was endowed with enriching panels and discussions.
At the end of the session, civil society organisations and other NGOs undertook to organise parallel events. The Recif Magazine team thus offers you in the ensuing pages, a synthesis of the Banjul session through detailed records, coupled with added information from some actors of the session. Enjoy your reading.

elixir-de-dodo

A PROPOS DU RECIF

logo

Réseau des journalistEs Camerounais
pour les Institutions panaFricaines
(RECIF)
Yaoundé, Cameroun
+237 699 951 296
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
www.recif-cameroun.org

Connexion membres